| 1. | Standard test methods for determining external air leakage of air distribution systems by fan pressurization
通风机增压法测定气体分配系统外部空气泄漏率的标准试验方法 |
| 2. | Because a fridge - size external air compressor powers the actuators , locomotion was sacrificed
但由于这些致动器的动能来自冰箱大小的外部空气压缩机，因此运动性能受到了限制。 |
| 3. | The external air temperature can be measured by a simple external air sensor and a pc can continuously register and average them
室外气温可以用一个简易的室外空气传感器测量，计算机可以连续记录并进行平均值计算。 |
| 4. | This system uses a jet - flow unit nozzle to trigger hot water dynamics , converting the heat into pressure differentiation that draws external air into the tower for heat exchange to attain cooling
（ 2 ）以一喷流单元之喷嘴引发热水动能、转换成压力差，引外气进入塔内作热交换，达到冷却的目的。 |
| 5. | To explore the feasibility of establishing some protocols to assess the effects of major planning and development proposals on external air movement for achievement of enhanced macro wind environment
探讨能否定立一些标准，以评估大型规划及发展建议对?外空气流动情况所产生的作用，以期改善宏观环境的通风状况。 |
| 6. | The primary objective of the study is to explore the feasibility of establishing some protocols to assess the effects of major planning and development proposals on external air movement for achievement of enhanced macro wind environment
这项研究的主要目的，是探讨能否定立一些标准，以评估大型规划及发展建议对?外空气流动情况所产生的作用，以期改善宏观环境的通风状况。 |
| 7. | The study commenced in october 2003 to explore the feasibility of establishing some protocols to assess the effects of major planning and development proposals on external air movement for the achievement of enhanced macro wind environment
二零零三年十月，本署展开研究，探讨可否设立若干规程，以评估大型规划和发展建议对户外空气流通情况的影响，从而改善整体环境的气流状况。 |
| 8. | The feasibility study , launched on the recommendation of team clean , is to explore the feasibility of establishing some protocols to assess the effects of major planning and development proposals on external air movement for achievement of enhanced macro wind environment
该可行性研究是就全城清洁策划小组提出的建议而展开，其主要目标是探讨订定一些准则的可行性，用以评估大型规划和发展建议对户外空气流动的影响，从而改善总体通风环境。 |
| 9. | The fine powder flows into the product cyclone collector together with air flow and is expelled from the powder output pipe as product . raymond grinder . in the grinding chamber , since the stuff contains moisture to some extent , raymond grinder the heat generated during grinding makes the moisture evaporated ; since the pipeline joints are not airtight , raymond grinder the external air is sucked in and the circulation air mass increased , in order to enable the grinder to work in negative pressures , raymond grinder the increased air flow is guided to the deduster and sepuentially to the atmosphere after purification . raymond grinder . raymond grinder function tehnical datum
雷蒙磨粉机-本机适用于粉碎重晶石石灰石陶瓷矿渣等莫氏硬度不大于9 . 3级，湿度在以下的非易燃易爆的矿业冶金化工建材等行业280多余种物料的高细制粉加工如：各种矿石化工原料等，雷蒙磨粉机成品粒度60 425目范围内根据需要任意调节雷蒙磨粉机最细1000目。 |
| 10. | On the basis of looking up a lot of referenced works , the phenomenon that lateral jet injected into the external air stream surrounding an intercepting missile is analyzed . the effects of jet interaction on forces and moments are described by interaction amplification factor , and the algorithm to calculate the interaction amplification factor is presented , then the motion model and the dynamics model of interceptor are established according to the previous analysis
根据大量参考文献的结论，分析了侧向喷流射入拦截弹外流的流场特征，以干扰放大因子来描述干扰效应对力和力矩的影响，给出了放大因子的计算方法，进一步建立了喷流侧向力和空气动力作用下的导弹运动学和动力学模型。 |
